Meist E-poodide omanikele
InBaltic.eu

Privaatsuspoliitika ja vastavus isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR)



Viimati uuendatud: 2025. aasta 28. juuli

See Privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas YUKON SIA, registrikood 42103088542, käibemaksukohustuslase number LV42103088542, juriidiline aadress: Jaunā ostmala 2, Liepāja, LV-3401 (edaspidi – „Meie“, „inBaltic.eu“ või „Andmete vastutav töötleja“), kogub, kasutab, säilitab ja kaitseb teavet meie veebisaidi inbaltic.eu (edaspidi – „Veebisait“) kasutajate kohta.

Me oleme pühendunud teie privaatsuse kaitsmisele ja teie isikuandmete töötlemisele vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse (EL määrus 2016/679, edaspidi – „GDPR“) ja kohaldatavate Läti õigusaktide sätetele.

1. Üldsätted ja meie roll


InBaltic.eu on otsinguplatvorm, mis koondab pakkumisi erinevatelt veebipoodidelt. Me toimime sidemena tooteid otsivate külastajate ja veebipoodide vahel. Me ei kogu ega salvesta külastajate isikuandmeid nende otseseks tuvastamiseks ega müügiks. Meie peamine eesmärk on pakkuda asjakohast teavet ja suunata liiklust meie partneritele.

Käesoleva privaatsuspoliitika ulatuses on YUKON SIA andmete vastutav töötleja järgmiste andmete puhul:

  • Andmed, mida me kogume meie Veebisaidi külastajate kohta (küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kaudu).
  • Andmed, mida pakuvad kliendid (veebipoed) meie platvormil registreerimisel ja selle kasutamisel.

2. Kogutavad andmed, eesmärgid ja õiguslik alus


Me kogume erinevat tüüpi teavet, et tagada Veebisaidi toimimine, parandada kasutajakogemust, analüüsida liiklust ja pakkuda reklaamiteenuseid.

2.1. Andmed Veebisaidi külastajate kohta (küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kaudu)


Me kasutame küpsiseid ja muid jälgimistehnoloogiaid (nt pikslid, veebimajakad), et koguda teavet selle kohta, kuidas te meie Veebisaidiga suhtlete.

Andmete kategooria Kogumise eesmärk Õiguslik alus (GDPR) Kogutud andmete näited
Rangelt vajalikud küpsised Veebisaidi põhifunktsionaalsuse, navigeerimise ja turvalisuse tagamine (nt küpsiste nõusoleku seadete meelespidamine). Õigustatud huvi (GDPR artikkel 6(1)(f)) – Veebisaidi turvalise ja efektiivse töö tagamine. IP-aadress (tehnilistel eesmärkidel), brauseri tüüp, operatsioonisüsteem, nõusoleku seaded.
Analüütilised küpsised Veebisaidi kasutuse analüüsimine, külastajate eelistuste mõistmine, sisu efektiivsuse mõõtmine Veebisaidi funktsionaalsuse ja disaini parandamiseks. Teie nõusolek (GDPR artikkel 6(1)(a)) – saadud küpsiste nõusoleku ribalt. Anonümiseeritud IP-aadress, külastatud lehed, veebisaidil viibitud aeg, navigeerimise teed, sisenemis-/väljumispunktid, kasutatav seade.
Funktsionaalsed küpsised Veebisaidi kasutatavuse parandamine, teie eelistuste meelespidamine (nt keel, piirkond). Teie nõusolek (GDPR artikkel 6(1)(a)) – saadud küpsiste nõusoleku ribalt. Valitud liidese seaded, eelistatud keel.
Reklaamküpsised (sihtimine) Asjakohase reklaami pakkumine meie ja kolmandate osapoolte veebisaitidel, reklaamikampaaniate efektiivsuse mõõtmine. Teie nõusolek (GDPR artikkel 6(1)(a)) – saadud küpsiste nõusoleku ribalt. Kasutaja ID (anonümiseeritud), vaadatud toodete andmed, reklaamisuhtlused.


Oluline märkus: Kogu analüütiliste ja reklaamküpsiste kaudu kogutud statistiline teave salvestatakse anonümiseeritud kujul, mis ei sisalda tuvastavaid tunnuseid ega võimalda meil teid kui füüsilist isikut otse tuvastada.

2.2. Andmed klientide kohta (veebipoed)


Me kogume andmeid juriidilistelt isikutelt (veebipoodidelt), kes registreerivad end meie platvormil oma toodete ja teenuste kuvamiseks.

Andmete kategooria Kogumise eesmärk Õiguslik alus (GDPR)
Isikuandmed Konto registreerimine, kliendi tuvastamine, lepingu sõlmimine ja täitmine. Lepingu täitmine (GDPR artikkel 6(1)(b)) ja Juriidiline kohustus (GDPR artikkel 6(1)(c)).
Kontaktandmed Kliendiga suhtlemine teenuse küsimustes, teated, tugi. Lepingu täitmine (GDPR artikkel 6(1)(b)) ja Õigustatud huvi (GDPR artikkel 6(1)(f)) – suhtluse hoidmine teenuste osutamiseks.
Makseandmed Arvete väljastamine, maksete töötlemine, raamatupidamise pidamine. Lepingu täitmine (GDPR artikkel 6(1)(b)) ja Juriidiline kohustus (GDPR artikkel 6(1)(c)).

3. Küpsiste haldamine ja teie nõusolek


Meie Veebisaidi esmakordsel külastamisel kuvatakse teile küpsiste nõusoleku bänner, mida haldab teenus cookie-script.com. Te saate:

  • Nõustuda kõigi küpsistega (välja arvatud rangelt vajalikud).
  • Keelduda kõigist, välja arvatud rangelt vajalikest.
  • Kohandada oma eelistusi, valides, milliseid küpsiste kategooriaid te lubate kasutada (nt lubada analüütilised, kuid keelduda reklaamiküpsistest).

Teie nõusolek on vabatahtlik, konkreetne, informeeritud ja üheselt mõistetav. Hoiame teie nõusoleku kohta kirjet aruandluse ja GDPR-i nõuete täitmise eesmärgil.

Te saate muuta oma küpsiste seadeid igal ajal, klõpsates spetsiaalsel ikoonil või lingil, mida tavaliselt pakub teenus cookie-script.com ja mis asub näiteks meie Veebisaidi alumises nurgas.

Samuti saate hallata küpsiseid oma brauseri seadete kaudu:


Sihtotstarbelisest reklaamist loobumiseks võite külastada ka järgmisi veebisaite:


4. Andmete edastamine kolmandatele isikutele


Me võime edastada teie andmeid (peamiselt anonümiseeritud või pseudonümiseeritud) teatud kolmandate isikute kategooriatele eespool nimetatud eesmärkidel. Andmete edastamine toimub rangelt vastavalt GDPR-i nõuetele.

4.1. Teenusepakkujad ja partnerid


Vastuvõtja kategooria Teenuste / ettevõtete näited Edastamise eesmärk Edastamine väljapoole EL/EMP-d
Analüütikateenuste pakkujad Google Analytics Kasutajakäitumise analüüs, Veebisaidi täiustamine. Jah (USA) – kasutades EL standardseid lepingutingimusi (SCC).
Reklaamiplatvormid ja -võrgustikud Google Ads, AdSense, Facebook Pixel, Adnet Media, Smartad, Facebook (sh Instagram), Google (sh YouTube) Asjakohaste reklaamide kuvamine, reklaamikampaaniate efektiivsuse mõõtmine, reklaamikampaaniate haldamine. Jah (USA) – kasutades EL standardseid lepingutingimusi (SCC).
Märgendihalduse platvormid Google Tag Manager Skriptide ja märgendite haldamine ja juurutamine analüüsiks ja reklaamiks ilma GTM-i otsese isikuandmete kogumiseta. Jah (USA) – kasutades EL standardseid lepingutingimusi (SCC).
Maksesüsteemid VISA, MASTERCARD, MAESTRO, DISCOVER, Stripe Maksete töötlemine klientidelt (veebipoed). Jah (USA) – kasutades EL standardseid lepingutingimusi (SCC).
Nõusolekuhalduse platvormid Cookies Script (cookie-script.com) Kasutaja nõusoleku haldamine küpsiste kasutamiseks. Jah (USA) – kasutades EL standardseid lepingutingimusi (SCC).
IT infrastruktuuri ja CDN pakkujad Cloudflare Inc. Veebisaidi turvalisuse tagamine, jõudluse optimeerimine (CDN), kaitse DDoS-rünnakute eest. Cloudflare töötleb selleks liikluse andmeid, sealhulgas IP-aadresse. Jah (USA ja teised riigid – kasutades EL standardseid lepingutingimusi (SCC) ja nende andmeedastusmehhanisme).
Hostingu pakkujad Meie peamine veebisait asub Lätis registreeritud pakkuja juures ja server asub ühes Balti riigis. Veebisaidi toimimise tagamine, andmete säilitamine. Ei (andmeid töödeldakse EL/EMP piires).
Pilveteenuste pakkujad (tõlkimiseks) Microsoft Azure Masintõlketeenuste pakkumine Veebisaidi sisule. Jah (USA ja teised riigid – kasutades EL standardseid lepingutingimusi (SCC) ja nende andmeedastusmehhanisme).
Õigus- ja raamatupidamiskonsultandid Professionaalsed konsultandid, kes osutavad õigus- ja raamatupidamisteenuseid. Õigusaktidele vastavuse tagamine, arvestuse pidamine. Ei


Me kohustume sõlmima selliste kolmandate osapooltega andmetöötluslepingud (Data Processing Agreements, DPA), mis nõuavad neilt kõrgete andmekaitsestandardite järgimist ja andmete kasutamist ainult kokkulepitud eesmärkidel.

4.2. Riigiasutused


Me võime avaldada teie andmeid, kui seda nõuab seadus või vastuseks riigiasutuste (nt kohtud, õiguskaitseasutused) õiguspärasele päringule vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele.

5. Andmete säilitamise tähtajad


Me säilitame teie isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik nende kogumise eesmärkide täitmiseks või juriidiliste kohustuste täitmiseks.

  • Analüütiliste ja reklaamküpsiste kaudu saadud andmed: Säilitatakse anonümiseeritud kujul vastavalt asjakohaste teenuste poliitikale (nt Google Analytics, mis vaikimisi salvestab koondandmeid kuni 26 kuud ja individuaalseid kasutajaandmeid kuni 14 kuud).
  • Klientide (veebipoodide) registreerimis- ja makseandmed: Säilitatakse lepingu kehtivuse aja meiega ja kuni 10 aastat pärast selle lõppemist raamatupidamise ja Läti maksuseaduste järgimise eesmärgil.
  • Küpsiste nõusoleku kirjed: Säilitatakse kuni 12 kuud nõusoleku kinnitamise eesmärgil.

Pärast säilitamistähtaja möödumist andmed kas kustutatakse või anonümiseeritakse selliselt, et neid ei saa enam seostada tuvastatud või tuvastatava füüsilise isikuga.

6. Teie õigused andmesubjektina


Vastavalt GDPR-ile on teil oma isikuandmete suhtes järgmised õigused:

  • Õigus tutvuda (GDPR artikkel 15): Teil on õigus nõuda koopiaid teie kohta käivatest isikuandmetest, mida me säilitame, samuti teavet töötlemise eesmärkide ja õiguslike aluste kohta.
  • Õigus andmete parandamisele (GDPR artikkel 16): Teil on õigus nõuda ebatäpsete või mittetäielike isikuandmete parandamist.
  • Õigus andmete kustutamisele („õigus olla unustatud“) (GDPR artikkel 17): Teil on õigus nõuda oma isikuandmete kustutamist, kui puuduvad seaduslikud põhjused nende edasiseks töötlemiseks.
  • Õigus töötlemise piiramisele (GDPR artikkel 18): Teil on õigus nõuda oma andmete töötlemise piiramist teatud juhtudel (nt kui vaidlustate andmete täpsust).
  • Õigus andmete ülekantavusele (GDPR artikkel 20): Teil on õigus saada oma isikuandmed struktureeritud, laialdaselt kasutatavas ja masinloetavas vormingus ning edastada need teisele vastutavale töötlejale.
  • Õigus esitada vastuväiteid (GDPR artikkel 21): Teil on õigus esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele, kui see põhineb õigustatud huvil või otseturunduse eesmärkidel.
  • Õigus nõusolek tagasi võtta (GDPR artikkel 7(3)): Kui töötlemine põhineb teie nõusolekul, on teil õigus see igal ajal tagasi võtta. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne selle tagasivõtmist teostatud töötlemise seaduslikkust.
  • Õigus esitada kaebus (GDPR artikkel 77): Kui arvate, et teie õigusi on rikutud, on teil õigus esitada kaebus järelevalveasutusele, näiteks Läti Andmekaitse Inspektsioonile (Datu valsts inspekcija) (www.dvi.gov.lv) või Euroopa Andmekaitsenõukogule (edpb.europa.eu).

Nende õiguste teostamiseks palume meiega ühendust võtta e-posti teel: [email protected]. Vastame teie päringule ühe kuu jooksul alates selle saamisest vastavalt GDPR-i nõuetele.

7. Andmete turvalisus


Me rakendame kõiki mõistlikke tehnilisi ja organisatsioonilisi turvameetmeid, et kaitsta teie isikuandmeid volitamata juurdepääsu, muutmise, avalikustamise või hävitamise eest. Need meetmed hõlmavad järgmist:

  • Krüpteerimise (SSL/TLS) kasutamine andmeedastuse kaitsmiseks Veebisaidil.
  • Juurdepääsu kontroll meie süsteemidele ja andmebaasidele; juurdepääs on ainult volitatud töötajatel, kellel seda on vaja tööülesannete täitmiseks.
  • Regulaarne andmete varundamine.
  • Meetmete rakendamine meie serverite füüsilise turvalisuse tagamiseks.
  • Personali koolitamine andmekaitse küsimustes.

8. Privaatsuspoliitika muudatused


Jätame endale õiguse käesolevat privaatsuspoliitikat muuta. Kõik muudatused avaldatakse sellel lehel koos viimase uuendamise kuupäevaga. Oluliste muudatuste korral võime teid teavitada e-posti teel (registreeritud klientide puhul). Soovitame teil käesolevat privaatsuspoliitikat regulaarselt üle vaadata, et olla kursis sellega, kuidas me teie teavet kaitseme.

9. Kontaktandmed


Kui teil on küsimusi või muresid seoses käesoleva privaatsuspoliitikaga või teie andmete töötlemisega, võtke meiega ühendust:

YUKON SIA
Juriidiline aadress: Jaunā ostmala 2, Liepāja, LV-3401
E-post: [email protected]